Page d'accueil / Sommaire moto / Sommaire France

Les Courses Motos en France - 1931

1930

1932

5 avril 1931, Saint-Quentin, Circuit du Cornet d'Or (21,134 km)
Circuit de L'Aisne

Réapparition de cette épreuve qui semble n'avoir pas été organisée en 1930 ?

175cc :

 1. Albert Sourdot (Monet-Goyon), 2. Bragard (Monet-Goyon), 3. Montaine (?) ...

250cc :

 1. Norbert Coulon (Terrot), 2. Jean Roland (Rovin), 3. Lobbé (Terrot) ...

350cc :

 1. Alexandre Hommaire (Monet-Goyon), 2. Vuilaume (Terrot), 3. Boivin (Alcyon) ...

500cc :

 1. "Oilter" [Paul Torelli] (Motosacoche), 2. René Francisquet (Rudge), 3. Lefébure (Terrot) ...

Sidecars 350cc :

 1. Pouponneau / ? (Magnat-Debon)

Sidecars 600cc :

 1. Charles Barthélémy / ? (New Map)

6 avril 1931, Saint-Raphaël, Circuit inconnu (3,3 km)
4ème Circuit de L'Esterel

175cc :

 1. Robert Braccini (Monet-Goyon), 2. Aragon (?), 3. Lovisone (?) ...

250cc :

 1. Paul Boetsch (Terrot), 2. Sertario (Motosacoche), 3. Luratti (Styl'son)

350cc :

 1. Jacques Onda (Magnat-Debon), 2. Suau (Velocette), 3. Gambini (BSA) ...

500cc :

 1. François Gaussorgues (Monet-Goyon), 2. Oliva (?), 3. G. Lieutaud (?) ...

Sidecars 350cc :

 1. Groppo / ? (Magnat-Debon)

Sidecars 350cc :

 1. Berthe / ? (Motosacoche), 2. Rospide / ? (MGC)

Philippe Etancelin (Bugatti) remporte la course automobile.

10 mai 1931, Péronne, Circuit de Péronne (9,655 km)
Grand Prix de Picardie

350cc :

 1. Marc (Marc)

Autres résultats inconnus

23, 24 mai 1931, Saint-Germain-en-Laye, Circuit de la Ville (4,18 km)
10ème Bol d'Or

100cc :

 1. Félix Rapeau (Motopédale).

175cc :

 1. André Dubois (Monet-Goyon), 2. Blangeot (Monet-Goyon), 3. Villers (O.S.A. Liberty) ...

250cc :

 1. Hector Andréino (Clément-Gladiator), 2. Henry Raymond (Mortobécane), 3. Prunot (X) ...

350cc :

 1. M. Patural (Velocette), 2. Marcel Perrin (Jonghi), 3. Louis Jeannin (Jonghi) ...

500cc :

 1. Arbonville (Motosacoche).

Sidecars 350cc :

 1. Raymond Lavaine / ? (Calthorpe), 2. Chéret / ? (Sphinx).

Sidecars 600cc :

 1. Robert Kiené / ? (Norton).

Sidecars 1000cc :

 1. Charles Barthélémy / ? (Bernardet).

Voir les résultats complets

Marcel Violet (Huascar) remporte le Bol d'or des Voitures et Cyclecars.

? juin 1931, Nancy, Circuit de Nancy-Seichamps (5,516 km)
1er Grand Prix de Lorraine

175cc :

 1. Albert Sourdot (Monet-Goyon), 2. Cuny (Monet-Goyon)

250cc :

 1. Toni Port (D, ?), 2. Zimmer (D, ?), Louis Martin (?)

350cc :

 1. François Gaussorgues (Monet-Goyon), 2. Rose (Terrot)

500cc :

 1. René Francisquet (Rudge)

Résultat inconnu pour le GP automobile.

28 juin 1931, Autodrome de Linas-Montlhéry (circuit routier, 12,045 km)
12ème Grand Prix de l'U.M.F et 8ème Grand Prix de la F.I.C.M.

Ce douzième GP de l'UMF est organisé une semaine après le 17ème GP automobile de l'ACF, disputé sur le même circuit et remporté par le monégasque Louis Chiron et l'ancien pilote moto italien Achile Varzi (Bugatti).
Ce Grand Prix porte également le titre de GP de la FICM. Le titre de champion d'Europe est attribué aux vainqueurs de chaque catégorie.

175cc :

 1. Eric Fernihough (GB, Excelsior), 2. Yvan Goor (B, DKW)

250cc :

 1. Graham Walker (GB, Rudge), 2. Paddy Johnston (IRL, Moto-Guzzi), 3. G. Boudin (Jersey, CTS)

350cc :

 1. Ernie Nott (GB, Rudge), 2. Stanley Woods (IRL, Norton), 3. Fernand Renier (B, Velocette) ...

500cc :

 1. Percy Hunt (GB, Norton), 2. Arthur Simcock (AUS, OK Supreme), 3. Jimmy Guthrie (GB, Norton) ...
 4. [1er Français] Lucien Lemasson (Alcyon)

5 juillet 1931, Avignon, Circuit de Réalpanier (4,973 km)
2ème Grand Prix du Vaucluse (2ème circuit d'Avignon)

100cc :

 1. Raphaël Barnavol (Rovin), 2. Cazzola (Atlantic)

125cc :

 1. F. Viora (?), 2. Henri Nougier (?)

175cc :

 1. Félix Bergallo (Terrot), 2. Albert Sourdot (Monet-Goyon)

250cc :

 1. Paul Debaisieux (Monet-Goyon), 2. Paul Boetsch (Velocette), 3. François Gaussorgues (Monet-Goyon)

350cc :

 1. Paul Debaisieux (Monet-Goyon), 2. H. Piscaglia (Velocette)

500cc :

 1. Oliva (Rudge)

Sidecars 350cc :

 1. Alexandre Hommaire / ? (Monet-Goyon), 2. Majola / ? (?)

Sidecars 1000cc :

 1. René Amort / ? (Styl'son)

Frédéric Toselli (Bugatti) remporte la course des voiturettes.

13 juillet 1931, Carcassonne, Circuit de la Voie Romaine (? km)
1er Grand Prix de Carcassonne

Résultats inconnus.

28 juillet 1931, Dieppe, Circuit de Dieppe (8,047 km)
3ème Grand Prix de Dieppe

250cc :

 1. Norbert Coulon (Terrot), 2. Hector Andréino (Clément-Gladiator)

350cc :

 1. Robert Devaux (?), 2. Léonce (Saroléa)

350cc :

 1. Syd Crabtree (GB, Excelsior), 2. Jean Roland (NSU), 3. Braconnier (Rudge) ...

Philippe Etancelin (Alfa-Romeo) remporte le GP de Dieppe automobile.

2 août 1931, Grenoble, Circuit du Dauphiné (5,300 km)
2ème Circuit du Dauphiné

175cc :

 1. Félix Bergallo (Terrot), 2. Froissard (Monet-Goyon), 3. Dalmaso (?)

250cc :

 1. "Marguit" [Marcel Guiguet] (MGC/JAP), 2. Albert Sourdot (Monet-Goyon), 3. Jaget (Terrot) ...

350cc :

 1. H. Piscaglia (Velocette), 2. Paul Boetsch (Terrot), 3. Suau (?) ...

500cc :

 1. François Gaussorgues (Monet-Goyon), 2. G. Lieutaud (?), 3. Oliva (Rudge) ...

Sidecars 350cc :

 1. Marchand / ? (Motosacoche), 2. Groppo / ? (Magnat-Debon)

Sidecars 600cc :

 1. Berthe / ? (Motosacoche), 2. Jo Placé / ? (Saroléa)

Philippe Etancelin (Alfa Romeo) remporte la course automobile.

16 août 1931, Calais, Circuit du Camp du Drap d'Or (6,164 km)
4ème Meeting du Camp du Drap d'Or

100cc :

 1. Félix Rapeau (Motopédale), 2. Marc Descarpenteries (Prester)

250cc :

 1. Hector Andréino (Clément-Gladiator), 2. Quinet (Magnat-Debon), 3. Renney (Terrot)

350cc :

 1. R. Dubois (Velocette), 2. Henry Raymond (Motobécane), 3. Aigernon (Terrot) ...

500cc :

 1. Henger (Norton)

16 août 1931, Saint-Gaudens, Circuit du Comminges (27,664 km)
Grand Prix du Comminges

175cc :

 1. Félix Bergallo (Terrot), 2. Prosper Torres (Koehler-Escoffier), 3. André Dubois (Monet-Goyon)

250cc :

 1. Tocheport (?), 2. Dedieu (Terrot), 3. Terrande (?) ...

350cc :

 1. H. Piscaglia (Velocette), 2. André Naudon (?), 3. Rouquairol (Motoconfort) ...

500cc :

 1. P. Boutillier (Saroléa), 2. Langlois (Gnome & Rhône), 3. Paul Boetsch (Terrot)

Philippe Etancelin (Alfa Romeo) remporte le GP du Comminges automobile.

30 août 1931, Autodrome de Linas-Montlhéry (?)
Championnats de France

175cc :

 1. Paul Meunier (Alcyon)

250cc :

 1. Norbert Coulon (Terrot)

350cc :

 1. Paul Boetsch (Terrot)

500cc :

 1. Gillot (Terrot)

27 septembre 1931, Brignoles, Circuit de Brignoles (2,2 km)
Grand Prix Automobile de Brignoles

100cc :

 1. Cazzola (?)

175cc :

 1. Robert Braccini (Monet-Goyon)

250cc :

 1. Paul Boetsch (Terrot)

350cc :

 1. H. Piscaglia (Velocette)

500cc :

 1. Oliva (Rudge)

Sidecars 350cc :

 1. Groppo / ? (Magnat-Debon)

Sidecars 600cc :

 1. Berthe / ? (Motosacoche)

Sidecars 1000cc :

 1. René Amort / ? (Styl'son)

René Dreyfus (Bugatti) remporte le GP automobile.

4 octobre 1931, Autodrome de Linas-Montlhéry (?)
15èmes Grands Prix de France du M.C.F.

175cc :

 1. Félix Bergallo (Terrot), 2. Eric Fernihough (GB, Excelsior), 3. Yvan Goor (B, DKW) ...

250cc :

 1. Alfredo Panella (I, Moto-Guzzi), 2. Albert Sourdot (Monet-Goyon), 3. Paul Debaisieux (Monet-Goyon) ...

350cc :

 1. Fernand Renier (B, Rudge), 2. H. Piscaglia (Velocette) et Paul Debaisieux (Monet-Goyon) ...

500cc :

 1. Cecil Williams (GB, Soyer/Sturmey-Archer), 2. Fernand Renier (B, Rudge), 3. Georges Monneret (Koehler-Escoffier) ...